Чужие секреты

Люси временно отстраняют от службы, и в этот непростой период она пытается найти хоть какое то спокойствие, постепенно сближаясь с соседями, которые недавно переехали в дом рядом. Молодая пара с маленьким ребёнком принимает её тепло, и их поддержка помогает ей снова почувствовать себя нужной. Однако это хрупкое чувство стабильности исчезает, когда Люси случайно узнает, что Ян, глава семьи, когда то имел серьёзные проблемы с законом. Это открытие ставит её перед трудным решением, ведь теперь ей приходится выбирать между обязанностями полицейского и искренней привязанностью к людям, которые стали для неё почти родными.