После завершения очередного трудного путешествия Орельен принимает решение остаться в Японии и начать там спокойную жизнь вместе с женой Нанако которая ждет их первого ребенка. Супруги переезжают в тихий дом вдали от шумных городов надеясь найти умиротворение и подготовиться к новым семейным заботам. Однако вскоре Орельен случайно находит в жилье старинные доспехи и эта находка приводит к неожиданным событиям. Пыльные реликвии словно пробуждают таинственных существ из японских легенд и постепенно обычная жизнь превращается в встречу с миром ёкаев о существовании которого он раньше только слышал.